هيّا اخرج من هنا أيها الوغد
لا تقول لي بأنك قد غرقت
حسناً حسناً
ملابسي قد تمزقت
ماذا؟
مذهل. جسده مليء بالندبات
خوضه لكل هذه المعارك لم تكن نكتة
كوابارا، لقد أسأت الفهم
هذه ندبات سببها التدريب القاسي الذي مارسته من قبل
لم يتمكن أي خصم من فعل ندبات لي من قبل
لديه بنية قوية
بدا الأمر وكأنني كنتُ أضرب عجلة ثخينة
تعني بأنه يستطيع أن يتحكم بالكتل الشيطانية هذه؟
ستكون تلك مشكلة
ماذا؟
انظروا إلى عدد الكرات هناك لو دمجها ببعضها البعض
فسوف تكون بنفس حجم مسدس الطاقة الروحية ليوراميشي
لا، ستكون أعظم من ذلك
ما رأيك بأن أصبح جاداً معك الآن؟
هيّا نبدأ
ريشو شيين دان
ركلة انشطار كرة اللهيب الرمادي
هناك الكثير منهم
يوراميشي
إنه الهدوء صحيح؟
...أتساءل فعلاً إن كان هناك فعلاً فتحة تؤدي للعالم الشيطاني
ستٌفتح داخل هذا الكهف العميق
بالفعل. لا أشعر بذلك بتاتاً
هل تظنون بأن يوراميشي قد هزم سينسو؟
نعم. ربما قد أغلق الفتحة المؤدية للعالم الشيطاني
لا، الفتحة المؤدية للعالم الشيطاني ما زالت قيد التوسيع
وبسرعة أكبر من قبل
كيف يمكنكِ أن تعرفين ذلك؟
إنها الرائحة
الرائحة؟
...نعم
هناك رائحة شريرة تتزايد شيئاً فشيئاً
تنبعثُ من أعماق هذا الكهف
هل تشتمون رائحة؟
لا، لا شيء
سيدة غينكاي
كم تبقى من الوقت قبل أن تكتمل فتحة العالم الشيطاني؟
أقل من عشرين دقيقة
أتساءل إن كان السيد كوينما سيصل في الوقت المناسب
أعشاب آكارو قد تبعثرت جرّاء انفجار
لا بد أن معركة قد احتدمت هنا
بدون وجود إشارات، علي أن أتدبر أمري
الطريق الأوسط
تماسك يا يوسكي
لا تقول لي بأن أمره قد انتهى
سيد يوراميشي
لا تقلق. لهزيمة يوسكي، فهذا وحده ليس كافياً
حقاً؟
...ولكن، إن استخدم نفس تلك الهجمة أكثر من مرة
لم ينتهي أمري بعد
أنت رجل قوي حقاً ولكن مع ذلك لا تستطيع هزيمتي
:السبب الثاني لعدم قدرتك على هزيمتي
أنك ضعيف جداً ضد الهجمات المتعددة الجهات
ماذا؟
أنت معتاد جداً على الهجمات واحد ضد واحد
من ناحية أخرى، لطالما قاتلتُ وحيداً عدد كبير من الأعداء في نفس الوقت
وخرجتُ بتقنية ريشّو شيين دان كنتيجة لتلك المعارك
إنها تقنية لا يمكنك تجنبها وحدك ببساطة
...مستحيل. تباً، بعد تحرير كل هذه الطاقة الروحية قبل لحظات
ما زال بإمكانه أن يحرر كمية مماثلة؟
هذا سيء هذا سيء جداً
من يتوقع أن يكون هناك الفرق الكبير بينهما بالقوة؟
:والآن، سأذكر لك السبب الثالث والحاسم لعدم قدرتك على هزيمتي
الاختلاف الكبير في الطاقة الروحية
أو بعبارة أخرى، في كمية الطاقة الروحية
إن قدّرنا قوتك الروحية، فإنها 10
أما طاقتي، فهي 100
هل قال بأن طاقته الروحية عشرة أضعاف الطاقة الروحية ليوراميشي؟
مستحيل. هناك اختلاف كبير بيننا في المستوى
لا يمكنه الفوز
ريشّو شيين دان
كان ذلك الوابل الثاني لا يمكنك تفادي هذه الهجمة
انهض. انهض يا يوراميشي
لا بأس عليك يا كوابارا. هذا مجرد متحف فستق بالنسبة لي
أنا بخير
لا آبه إن كانت قوتك الروحية تساوي عشرة أضعاف قوتي الروحية
هجمتك هذه أشبه بالتدرج في الحديقة
حسناً، سأهاجمك بها بقدر ما تريد
ريشوّ شيين دان
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net
أيها الوغد
هذا ليس مؤلماً
إن لم يكن بإمكاني تجنب ذلك، فسوف أتحملّها على الأقل
الهجوم خير وسيلة للدفاع
لقد قرر بأن ينقض على هذه الكرات التي اعتبرها ضعيفة إذاً
وغيّر اسلوبه القتالي إلى أسلوب هجومي
هذا التغيير السريع في التقنيات هو من نمط يوسكي
عظيم. انقض عليه يا يوراميشي
ما الأمر؟ ألم تكن تريد أن تضربني بتلك التقنية بقدر ما أريد؟
لقد ناقضتُ ذلك الشيء الذي قلته عني بأنني ضعيف ضد الهجمات المتعددة الاتجاهات
ومن ثم قلتَ بأنه بإمكانك أن تستقرء هجماتي، صحيح؟
ما رأيك بهذه؟
ما رأيك الآن؟ هل يمكنك أن تستقراء الحركة التي على وشك أن أقوم بها الآن؟
ما هي مشكلتك أيها الغبي؟ لماذا تسبح هناك دون فائدة؟
لا حاجة لتأكيد تلك الكلمة عليه إنه غبي فعلاً
كانت تلك السباحة منعشة
حسناً. سأعود إلى نفس الاستراتيجية مجدداً
لكماتك المعتادة؟
...تلك الحركة السابقة التي قمت بها هي لانتهاز الفرصة
لاسترجاع قوتك، صحيح؟
خذ هذه
لقد مزّق قطعة من قميصه
بهذه الطريقة، يمكنه أن يمنع سينسو من استخدام تقنياته ريشّو كين
لهذا السبب بللتَ نفسك بالماء؟
لقد أمسكتُ بك أخيراً لم يعد بإمكانك الهرب
استعد
هذا تحول كبير للأحداث اقضي عليه، اقضي عليه بشكل نهائي
مرة أخرى
يوراميشي
ما هذا؟
من يتوقع وجود مثل ذلك الشيء داخل ذراعه؟
كيكوجو مسدس الطاقة الروحية الثقيل
يبدو وكأنه يحوّل قطعة من طاقته الروحية إلى رصاصة
أيها الطفل القذر
لا تنغر بنفسك كثيراً
أيها الكومة السمادية
سمادية؟
نبرته قد اختلفت وحتى نظرة وجهه
لقد أصبح وغداً سليط اللسان
لا، ليس كذلك
لقد اسُتبدل بشخص آخر. الشخص الذي استخدم مسدس كيكوجو الموجود في ذراعه، هو كازويا
كازويا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
اسم هذا الشاب هو سينسو شينوبو
من هو كازويا الذي تتحدث عنه؟ هل هو قريب لك؟
شخصيات متعددة
شخصيات متعددة؟
نعم
لدى سينسو سبعة شخصيات مختلفة تعيش بداخله
بما فيها شخصيته الأساسية، شينوبو
ماذا؟ - سبعة؟ لم أعلم بذلك -
هناك سبعة شخصيات بائسة بديلة
قد صنعها سينسو بنفسه أثناء حروبه التي لا تنتهي
الشخص الذي كان يقاتله يوسكي حتى الآن هو مينورو، المجادل
على ما يبدو، قد انصدم كثيراً من ردة فعل يوراميشي الغير متوقعة
لهذا انتقل إلى شخصية كازويا
هل أنت مستعد لذلك؟
يوراميشي
كازويا هو قاتل محترف، حتى بين هؤلاء السبعة
عندما يكون في ذروة جنونه، فإنه يقتل حتى الأطفال وهو مسرور
هل تفاجئت؟ هذا ما كنتُ أخبئه تحت كمّي
تماسك يا يوراميشي
سأستمر في التكلم منذ اللحظة التي غادر فيها مينورو
:السبب الرابع لعدم قدرتك على هزيمتي
هذا سبب حاسم
لأنني أنا، كازويا، قد ظهرت
تباً، لماذا لا يمكنني اختراق كل هذا؟
ابتعد
يا للفشل
عليكم أن تعرفوا بأنكم لا تستطيعون الخروج من الفضاء الثانوي الذي شكلّه يوراوتوكا
باستخدام هذا النوع
تباً
هذا ما قصدته بأن تكون عاجزاً؟
لا تعجبني النظرة في عينيك سأعمل على ضربك حتى إعاقتك
تباً، هل من شيء يمكننا فعله؟
تتميز بصوت حزين، أليس كذلك؟
لقد بدأ ذلك يحفزني
هذا عظيم؟ صوتك الحزين يعجبني
حسناً إذاً، من هنا ننفصل
آديوس
يوسكي
سيد يوراميشي
يوراميشي
انتظر
...شينوبو
توقف
كوينما...؟
...كوينما
...في اللحظة الأخيرة
يصل كوينما في الوقت المناسب ليعيق عملية قتل يوسكي
ولكنـ هل من طريقة لإيقاف هذه الشخصية الشريرة لسينسو؟
المدخل المظلم المؤدي للعالم الشيطاني على وشك أن يُفتح
وقت الإرهاب، والارتباك وشيك
ماذا ستفعل يا كوينما؟
سينسو بدا شخصاً مختلفاً كلياً عن الشخص الذي نعرفه
إنه مختلف كلياً، شخصية مناقضة تماماً عن التي كان عليها
إنه ليست بالمسألة البسيطة
ليست مجرد ركض وصراخ ومن ثم حسم كل شيء
تباً، هل بقي أية طريقة يمكننا فيها إيقافه؟
عنوان الحلقة القادمة كوينما، القوّة المُطبق عليها بالأسنان
بقية العالم لايشاهدون من أجل اللاشيء